Antioxidant and Biological Activities of Hydroxytyrosol and Homovanillic Alcohol Obtained from Olive Mill Wastewaters of Extra-Virgin Olive Oil Production