New physics probes: Atomic parity violation, polarized electron scattering and neutrino-nucleus coherent scattering