Fattispecie della prestazione agile e limite dell’autonomia individuale