Evolution of the reverberation lag in GX 339-4 at the end of an outburst