Tracing Rights on the Ground: Spatial Controversies around Urban