Expected evolution of disk wind properties along an X-ray binary outburst