On Transport Monitoring and Forecasting during COVID-19 Pandemic in Rome