In Codice Ratio: A crowd-enabled solution for low resource machine transcription of the Vatican Registers