L’« uso esclusivo » e il « numerus clausus dei diritti reali » secondo le sezioni unite