Quark, gluoni e colori: l'energia che dà massa alle cose