Inference about complex relationships using peak height data from DNA mixtures