Reducibility of Schrödinger equation on a Zoll manifold with unbounded potential