Local well-posedness for quasi-linear NLS with large Cauchy data on the circle