Le origini del potere papale, Roma e la "lunga" Tarda Antichità