How to Morph a Tree on a Small Grid