Daily variability at milli-arcsecond scales in the radio-quiet NLSy1 Mrk 110