Cosa c'è di 'europeo' nel diritto privato europeo?