Il dialogo con i contemporanei: versi di corrispondenza nei Fragmenta