On asymptotic symmetries in higher dimensions for any spin