Mixing time of PageRank surfers on sparse random digraphs