Experimental demonstration of the novel “van-Hove integral method (vHI)” for measuring diffusive dynamics by elastic neutron scattering