Regional downscaling of copernicus era5 wave data for coastal engineering activities and operational coastal services