Measuring residential segregation in multi-ethnic and unequal European cities