What ontology for relational quantum mechanics?