Word and mimesis: the poetic dimension of word and human expression