Governare la rigenerazione urbana

Il contributo esamina il sistema di governance attraverso cui sono definiti i compiti spettanti a ciascun livello di governo territoriale coinvolto nelle politiche di rigenerazione urbana, con lo scopo di verificarne l’effettività. L’articolazione delle funzioni legislative e amministrative è ricostruita prima con riferimento alle disposizioni normative vigenti e poi con riguardo alle proposte contenute nei recenti progetti di legge quadro statale sulla rigenerazione urbana discussi in Parlamento. Nelle conclusioni si osserva come il successo delle iniziative di rigenerazione risulti ancora fortemente legato alle capacità amministrative dei comuni e, più in generale, alla effettività dell’azione locale non solo di intercettare i bisogni emergenti dal proprio territorio di riferimento, ma anche di comporre adeguatamente i molteplici interessi pubblici che su quest’ultimo, concetto unitario e complesso allo stesso tempo, insistono in misura sempre più crescente. ABSTRACT ENG The paper examines the governance system through which the tasks pertaining to each level of territorial government involved in urban regeneration policies are defined, with the aim of verifying their effectiveness. The articulation of the legislative and administrative functions is reconstructed first with reference to existing legal provisions and then about the proposals contained in the recent draft state framework laws on urban regeneration debated in Parliament. In the conclusions it is observed how the success of regeneration initiatives is still strongly linked to the administrative capacities of the municipalities and, more generally, to the effectiveness of local action not only in intercepting the emerging needs of its territory of reference, but also in adequately composing the multiple public interests that on the latter, a unitary and complex concept at the same time, insist to an increasing extent.