Francesco Fariello, Saverio Muratori, Ludovico Quaroni e l'E42. Traduttori e interpreti delle «buone architetture classiche di tutti i tempi»

The paper suggests a new interpretation of the activity of Francesco Fariello, Saverio Muratori, Ludovico Quaroni during E42’s season, considering the unpublished documents found in L. Quaroni archive, preserved by Associazione Archivio Storico Olivetti. The preliminary sketches drafted by the young Roman architects for the projects of palazzo dei Ricevimenti e dei Congressi and for piazza Imperiale show a design procedure able to translate features from a wide spec- trum of planning references, similarly to the teaching learnt in the Scuola superiore di Architet- tura di Roma a few years before. The main legacy from the School to the former students Fariello, Muratori and Quaroni consists in the ability to extract from history models useful to new design, and whom E42’s projects are one of the most significant expression.

Il testo propone una rilettura dell’esperienza del gruppo Francesco Fariello, Saverio Muratori, Ludovico Quaroni nell’ambito della stagione dell’E42, alla luce dell’inedito materiale docu- mentario rintracciato nel Fondo L. Quaroni, conservato presso l’Associazione Archivio Storico Olivetti. I disegni preparatori realizzati dai giovani architetti romani per i progetti del palazzo dei Ricevimenti e dei Congressi e per la piazza Imperiale mettono in luce una prassi compositiva che reinterpreta e traduce gli stilemi provenienti da un largo repertorio di riferimenti progettua- li, in continuità metodologica con gli insegnamenti ricevuti pochi anni prima nelle aule della Scuola superiore di Architettura di Roma. È nella capacità di estrapolare dall’architettura del passato schemi e modelli ricorrenti direttamente applicabili al progetto, che è possibile indivi- duare la maggiore eredità che la Scuola romana, soprattutto con gli insegnamenti di Vincenzo Fasolo ed Enrico Del Debbio, lasciò agli studenti Fariello, Muratori e Quaroni, e di cui l’espe- rienza dell’E42 rappresenta una delle più significative manifestazioni.