Le diocesi di Lazio e Umbria tra centro e periferia: l’inchiesta della Congregazione dei Vescovi e Regolari del 1826

In 1826 the Congregation of Bishops and Regulars promoted an inquiry about the situation of religious orders in the Papal States and questioned the bishops to know the extent of the presence of regulars in the diocese and their participation in diocesan pastoral care. The essay analyzed and compares the answers of the bishops of Lazio and Umbria regarding these topics. A very varied picture of the diocesan problems emerges, from which we can grasp the willingness of many religious orders and communities to participate actively in the pastoral care of the people especially in the countryside, but also the renewed awareness of the bishops to be able to control even the traditionally exempt regular clergy.

Nel 1826 la Congregazione dei Vescovi e Regolari promosse un’inchiesta sulla situazione degli ordini religiosi nello Stato Pontificio e interpellò i vescovi per conoscere non solo l’entità della presenza dei regolari in diocesi, ma anche la loro partecipazione alla pastorale diocesana. Il saggio prende in considerazione e mette a confronto le risposte dei vescovi del Lazio e dell’Umbria riguardo a questi argomenti. Ne emerge un quadro dei problemi delle diocesi molto variegato, da cui si coglie la disponibilità di molti ordini e comunità religiose a partecipare attivamente alla cura pastorale del popolo soprattutto delle campagne, ma anche la rinnovata presa di coscienza dei vescovi di poter controllare anche il tradizionalmente esente clero regolare.