Il porto di Civitanova Marche come condensatore di paesaggi

Civitanova Marche has grown by ignoring the natural characteristics of the territory and compromising the transversal ecological connections that link the hills with the coast. In the urban and peri-urban area, the scarcity of existing vegetation patterns suggests the creation of a green infrastructure that modifies the urban landscape by building new territorial relationships between land and sea. Within the green infrastructure, the port constitutes a fundamental node, where the hilly, coastal and urban landscape are condensed allowing the coexistence of different people, uses, practices, places and materials.

Civitanova Marche si è sviluppata trascurando le caratteristiche ambientali del territorio e compromettendo le connessioni ecologiche trasversali che legano la collina con la costa. La scarsità delle trame vegetali esistenti, all’interno del territorio urbano e peri-urbano, suggerisce la creazione di una infrastruttura verde che modifica il paesaggio urbano costruendo nuove relazioni spaziali tra terra e mare. Il porto, all’interno dell’infrastruttura verde, costituisce un nodo fondamentale, dove il paesaggio collinare, costiero e urbano si condensano permettendo la coesistenza di fruitori, usi, pratiche, spazialità e materiali differenti.