A contrastive study of verbal aspect in Italian and English. Part I