On the dynamics of a vertically driven damped planar pendulum