Quasiperiodic attractors, Borel summability and the Bryuno condition for strongly dissipative systems