Il saggio riporta i risultati di una inchiesta di matched guise che è stata svolta nelle scuole del Ticino per verificare gli atteggiamenti dei giovani nei confronti delle varietà dell'italiano e delle interlingue. I dati sono messi a confronto con quelli della stessa indagine svolta in Italia nel 2006 (Tesi dottorale della Di Ferrante-Università per Stranieri Siena 2007-relatrice Maria Catricalà). Dall'analisi emerge che, nonostante la situazione di trilinguismo, nella Svizzera italiana perdurano una serie di pregiudizi rispetto le varietà centro meridionali. Sono stati registrati, però, anche giudizi negativi nei confronti del parlante milanese, per effetto del noto fenomeno d'insogernza di stereotipi nei confronti delle lingue confinanti.
Catricala', M., Di FERRANTE, L. (2011). Gli atteggiamenti verso le varietà dell'italiano: un'inchiesta di matched guise in Canton Ticino. In Vitalità di una lingua minoritaria. Aspetti e proposte metodologiche (pp.267-287). Bellinzona : Osservatorio Linguistico della Svizzera italiana.
Gli atteggiamenti verso le varietà dell'italiano: un'inchiesta di matched guise in Canton Ticino
CATRICALA', Maria;
2011-01-01
Abstract
Il saggio riporta i risultati di una inchiesta di matched guise che è stata svolta nelle scuole del Ticino per verificare gli atteggiamenti dei giovani nei confronti delle varietà dell'italiano e delle interlingue. I dati sono messi a confronto con quelli della stessa indagine svolta in Italia nel 2006 (Tesi dottorale della Di Ferrante-Università per Stranieri Siena 2007-relatrice Maria Catricalà). Dall'analisi emerge che, nonostante la situazione di trilinguismo, nella Svizzera italiana perdurano una serie di pregiudizi rispetto le varietà centro meridionali. Sono stati registrati, però, anche giudizi negativi nei confronti del parlante milanese, per effetto del noto fenomeno d'insogernza di stereotipi nei confronti delle lingue confinanti.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
