L'ipogeo di S. Maria in Stelle: Il programma iconografico e le vie significative