Construction of the Lyapunov Spectrum in a Chaotic System Displaying Phase Synchronization