Folksonomy-based adaptive query expansion