Lettura del sistema storico-ambientale della campagna romana: la struttura della forma fisica e il simbolismo interpretativo

In the urban spaces of the contemporary city, coexist multiple relation systems that have characterized the peculiarities: physical forms and natural marks, ancient and modern paths, aggregates of settlement and agricultural plots. How can we identify the qualities so that they are recognizable elements of their identity value? The proposed work focuses on the analysis and interpretation of the historical and environmental system of the roman area through a twofold aspect of instrumental research and content, taking into consideration the historical cartography and iconography. The reading of the urban organization thus takes place through the structure of the physical form intended as the foundation of the territory, which originated from the scientific and geomorphological maps of the nineteenth century, and through the symbolic value attributed to it, intended as individual interpretation in celebrative figuration of the landscape, which is present in pictorial images between the eighteenth and nineteenth century. Rigorous representations and imaginative visions, objective features and expressive connotations: these are the factors examined in the investigation of cognitive research beginning in the Tor Fiscale area in Rome, with its archaeological remains and its agricultural land.

Negli spazi urbani della città contemporanea coesistono i molteplici sistemi di relazione che ne hanno connotato le peculiarità: forme fisiche e segni naturalistici, tracciati antichi e percorrenze moderne, aggregati insediativi e trame agrarie. Come possiamo individuarne le qualità in modo che siano elementi riconoscibili propri di un valore identitario? Il lavoro proposto verte sull’analisi e la lettura del sistema storico-ambientale dell’area romana attraverso un duplice aspetto di ricerca strumentale e contenutistico, prendendo in esame la cartografia e l’iconografia storiche. La lettura dell’organizzazione urbana avviene, dunque, tramite la struttura della forma fisica intesa come fondamento del territorio, scaturita a partire dalle carte scientifiche geo-morfologiche ottocentesche, e tramite il valore simbolico ad essa attribuito, inteso come interpretazione personale nella figurazione celebrativa del paesaggio, che è presente nelle immagini pittoriche tra XVIII e XIX secolo. Rappresentazioni rigorose e visioni immaginifiche, caratteri oggettivi e connotazioni espressive: tali sono i fattori esaminati nell’indagine di ricerca conoscitiva iniziando dall’area di Tor Fiscale a Roma, dalle sue emergenze archeologiche e dal suo suolo agricolo.