Design-space dimensionality reduction for single-and multi-disciplinary shape optimization