Speed from light: growth rate and bulk flow at z ∼ 0.1 from improved SDSS DR13 photometry