The Observability Radius of Networks