Neutrino energy reconstruction in disappearance experiments with calorimetric and kinematic methods