The VIMOS Public Extragalactic Redshift Survey (VIPERS): The decline of cosmic star formation: quenching, mass, and environment connections