High-temperature solar receiver integrated with a short-term storage system