Variable speed generating unit for vehicle on-board applications