Radiative features of gyrotropic structures: theory and practice