Aeroacoustic design of metafluid devices