Functional trait differences and trait plasticity mediate biotic resistance to potential plant invaders