A Digital Cartoheritage for Tourism and Territorial Enhancement around Rome. A Case Study