TFA-based Homogenization for Composites Subjected to Coupled Damage-friction Effects