'Mapping of needs' for community pedagogical intervention